【12月の海外出張のお知らせ】

今年もあとわずかとなってきましたね。

肌寒い日々が続きますので、体調には無理をなさらないようお祈りしています。

さて、下記の日程で町田の海外出張に出るためセッションをお休みさせていただきます。

自分が最近勉強を始めた分野に精通するものなので、通訳として参加はさせていただきますが

いろんなものを吸収して日々の皆様へのセッションへ還元させていただこうと思っています。

ご予約はメールか問い合わせフォームにてお待ちしております。

ご迷惑をおかけいたしますがご理解よろしくお願いいたします。

 

・12月1日(火)〜7日(月) バイオダイナミクスオステオパシー研修通訳

・12月11日(金)〜18日(金) バイオダイナミクスオステオパシー研修通訳

 

 

フォードからジャガーに

今年も年末に差し掛かり、いよいよ2015年も間もなくという雰囲気になってきました。

ここ最近10シリーズを終えた方々と話していると、とても興味深い共通点が多くあるのを感じます。

 

自分のところに初めてクライアントさんが来たとき、いわゆるカルテみたいなものを作成します。

なぜロルフィングを知ったのか、カラダの悩みや改善したいことは何なのか、

不調や痛みがあるのであればどういったものなのか、といったことを

初回のセッションで20〜30分くらいかけて細かく聞いていきます。

例えば肩こりや腰痛といったものが長年付きまとっていたり、

膝の痛みが取れなかったり、急に骨がパキパキ鳴ったり、といったものです。

Low-Back-Pain

 

 

さらに読む